Déclaration de confidentialité

Protections des données personnelles

1. Remarque générale

L’entreprise portant la responsabilité du Règlement Général sur la Protection des Données (ci-après «RGPD») et d'autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d'autres réglementations sur la protection des données est :

GWA Limited

21/F, Kam Fung Commercial Building
2-4 Tin Lok Lane
Wan Chai, Hong Kong

2. Traitement des données personnelles

A. Informations générales sur le traitement des données personnelles.

En utilisant notre site Web, l'utilisateur déclare donner son consentement à la collecte et au traitement des données conformément aux dispositions suivantes.

B. Collecte de données pour l'accès au site Web (fichier journal du serveur)

Dès que l'utilisateur accède à notre site Web, sans inscription, le navigateur Internet utilisé à cet effet transmet automatiquement des données qui sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Les données suivantes sont transmises et stockées :

- La date et l'heure d'accès à notre site Web;.
- Informations sur le type et la version du navigateur Internet utilisé;.
- L'adresse IP de l'utilisateur;.
- Système d'exploitation utilisé par l'utilisateur;.
- URL de référence; .
- Nom du domaine recherché.

Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur.

Le cadre du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, section f du RGPD.

C. Cryptage SSL

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des données, nous utilisons des méthodes de cryptage de pointe (par exemple SSL). Cela signifie que les données transmises via notre site Web ne peuvent pas être lues par des tiers. Une connexion cryptée peut être reconnue par le fait que la ligne d'adresse du navigateur Internet passe de «http: //» à «https: //» et par la représentation de la clé fermée ou du symbole de verrouillage.

D. Inscription sur ce site

Lors de leur inscription sur notre site Web, les utilisateurs fournissent des données personnelles (nom, adresse e-mail, mot de passe, sexe, date de naissance, etc.) afin d’utiliser nos services. Les données sont saisies dans un formulaire prévu à cet effet, nous sont transmises et sont stockées. Elles sont utilisées exclusivement dans le but d'utiliser les services en question. Aucun transfert de données à des tiers n'a lieu.

Dans le cadre du processus d'enregistrement, le consentement de l'utilisateur au traitement de ces données est demandé. Ce consentement sert de base juridique pour le traitement des données (art. 6,paragraphe 1, RGPD). Une révocation du consentement déjà donné par l'utilisateur est possible à tout moment. Une notification informelle par e-mail suffit pour effectuer la révocation. La légalité des traitements de données qui ont déjà eu lieu n'est pas affectée par la révocation.

Les données enregistrées lors de l'inscription seront conservées pendant la période pendant laquelle l'utilisateur est enregistré sur notre site Web. En cas de suppression du profil créé, les données de l'utilisateur seront supprimées. Les délais de conservation légaux restent inchangés.

E. Commentaires / Évaluations

Les utilisateurs peuvent écrire des commentaires / évaluations sur notre site Web. Toutes les données relatives aux commentaires / évaluations, telles que les adresses IP, sont enregistrées.

Le stockage des commentaires / évaluations est basé sur le consentement pertinent de l'utilisateur (art. 6, paragraphe 1, lit. a RGPD). Une révocation du consentement déjà donné par l'utilisateur est possible à tout moment. Une notification informelle par e-mail suffit pour la révocation. La légalité des traitements de données qui ont déjà eu lieu n'est pas affectée par la révocation.

F. Formulaire de contact

Il existe un formulaire de contact sur notre site Web qui peut être utilisé pour nous contacter par voie électronique. Les données transmises via le formulaire de contact (y compris les coordonnées) sont stockées dans le but de traiter les demandes des utilisateurs ou de fournir des questions de suivi. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans le consentement de l'utilisateur.

Vous pouvez également nous contacter en utilisant l'adresse e-mail fournie sur le site. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises avec l'e-mail seront enregistrées.

Les données transmises via le formulaire de contact ne seront supprimées que si l'utilisateur nous le demande, si le consentement au stockage est révoqué ou s'il n'est plus nécessaire de stocker des données. Les dispositions légales obligatoires - en particulier les délais de conservation - restent inchangées.

G. Utilisation des cookies

Notre site Web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur. Les cookies nous aident à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre.

Lorsqu'un utilisateur accède à un site Web, un cookie peut être stocké sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet au navigateur Internet d'être clairement identifié lors d'un nouvel accès au site.

Avec un navigateur Internet récent, l'utilisateur peut surveiller, restreindre ou empêcher l'installation de cookies. De nombreux navigateurs Internet peuvent être configurés de manière à ce que les cookies soient automatiquement supprimés lorsque le navigateur Internet est fermé par l’utilisateur. La désactivation des cookies peut restreindre la fonctionnalité de notre site Web.

Le traitement des données personnelles à l'aide de cookies techniquement nécessaires a lieu sur la base de l'article 6, paragraphe 1, alinéa f du RGPD. La base légale pour le traitement des données personnelles à l'aide de cookies à des fins d'analyse est l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD si l'utilisateur a donné son consentement.

H. Google Analytics

Le site Web utilise les fonctions du service d'analyse Web "Google Analytics". Le fournisseur du service d'analyse Web est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics utilise des cookies, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur et permettent d'analyser l'utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie sur l'utilisation de notre site Web par l'utilisateur sont transmises à un serveur de Google et y sont stockées. L'emplacement du serveur est généralement les États-Unis.

Les cookies de Google Analytics sont définis sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. En tant qu'exploitant de ce site Web, nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser notre site Web et, si nécessaire, la publicité.

Anonymisation IP

Nous utilisons Google Analytics en lien avec la fonction d'anonymisation IP. Il garantit que Google raccourcit votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen avant qu'elle ne soit transmise aux États-Unis. Il peut y avoir des cas exceptionnels dans lesquels Google transmet l'adresse IP complète à un serveur aux États-Unis et la raccourcit là-bas. En notre nom, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour créer des rapports sur l'activité du site Web et pour nous fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet. L'adresse IP transmise par Google Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données Google.

Plugin de navigateur

Avec un navigateur Internet récent, l'utilisateur peut surveiller, restreindre ou empêcher l'installation de cookies, ce qui pourrait cependant restreindre certaines fonctions de notre site Web. Il est possible d'éviter cela en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr .

Opposition à la collecte de données

L'utilisateur peut empêcher la collecte de ses données par Google Analytics en cliquant sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Cela définira un cookie de désactivation qui empêchera vos données d'être enregistrées lors de futures visites sur notre site Web.

Vous pouvez trouver des détails sur la manière dont les données utilisateur sont traitées par Google Analytics dans la politique de confidentialité de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr .

Commande en cours de traitement

Afin de respecter pleinement les exigences légales en matière de protection des données, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Notre site Web utilise la fonction «caractéristiques démographiques» de Google Analytics. Il peut être utilisé pour créer des rapports contenant des déclarations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google ainsi que des données des visiteurs de fournisseurs tiers. Il n'est pas possible d'attribuer les données à une personne spécifique. L'utilisateur peut désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres publicitaires de son compte Google. Alternativement, l'utilisateur peut généralement interdire la collecte de ses données par Google Analytics, comme expliqué dans le point «Objection à la collecte de données» ci-dessus.

3. DROITS DES SUJETS DES DONNÉES

L'utilisateur dont nous traitons les données personnelles dispose des droits suivants en tant que personne concernée au sens de l'article 4 du RGPD :

A. Droit d'information, de rectification, de blocage et de suppression

L'utilisateur peut à tout moment, dans le cadre des dispositions légales applicables, demander gratuitement des informations sur ses données personnelles stockées, l'origine des données, leurs destinataires et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, exercer son droit pour corriger, bloquer ou supprimer ces données. Pour cela et pour toute question complémentaire au sujet des données personnelles, l'utilisateur peut nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

B. Droit au transfert de données

L'utilisateur a le droit d'avoir les données personnelles le concernant, qui reposent sur l'âge de son consentement (article 6, paragraphe 1, a RGPD) ou en exécution d'un contrat (article 6, paragraphe 1, b RGPD) sont automatiquement traités, remis à lui-même ou à des tiers dans un format structuré, commun et lisible comme permis par la machine. Si l'utilisateur demande le transfert direct des données à une autre personne responsable, cela ne sera fait que si cela est techniquement possible.

C. Droit de retirer son consentement au traitement des données

L'utilisateur a le droit de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données. Une notification informelle par e-mail suffit pour la révocation. La légalité des traitements de données qui ont déjà eu lieu n'est pas affectée par la révocation.

D. Droit d'opposition

L'utilisateur a le droit de s'opposer conformément à l'article 21 du RGPD au traitement des données personnelles fondé sur des intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, lit e ou f du RGPD), à condition qu'il y ait des raisons à cela situation particulière ou l'objection est dirigée contre le publipostage. Dans ce dernier cas, l'utilisateur dispose d'un droit d'opposition général, que nous mettrons en œuvre sans préciser de situation particulière.

Modification de la politique de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de protection des données à tout moment. La version actuelle de la déclaration de protection des données est disponible à tout moment sur notre site Web.

Dernière mise à jour : 18 Février 2021